sábado, fevereiro 23, 2013

Povo Fulni-ô Faz Filme Para Manter Sua Tradição Viva.


O Fulni-ô é o único povo indígena do Nordeste que ainda mantém viva a própria língua nativa - o Yaathe -, além de continuar com vários rituais que fazem parte de sua tradição. O grupo, formado por mais de seis mil integrantes, já é considerado uma referência entre os outros povos indígenas da região. No último mês, seis índios do etnia participaram de uma oficina de produção audiovisual que tem como objetivo fazer com que eles façam um filme mostrando o seu próprio povo de acordo com a sua visão de mundo.

O projeto é do grupo Vídeo nas Aldeias e tem o patrocínio do Programa de Cultura Banco do Nordeste/ BNDES. Os jovens utilizaram câmeras de vídeo e recolheram mais de 50 horas de material para um futuro filme que deve ficar pronto no segundo semestre deste ano. Na história, os Fulni-ô irão contar a história do seu povo, isso inclui a língua, as tradições e a relação com o município de Águas Belas, no Agreste pernambucano.

"A formação é dividada em duas partes, na primeira eles conheceram os materiais de captação de imagem e som, procuraram personagens e filmaram. A segunda etapa é a montagem do filme, que será entre abril e maio, na comunidade mesmo. Esse filme é mais uma ferramenta para manter viva a cultura dos Fulni-ô", conta o responsável pela oficina, Fábio Menezes.

De acordo com a assessoria de imprensa do Banco do Nordeste, quando o filme ficar pronto, as 300 primeiras cópias serão distribuídas nas escolas e na comunidade Fulni-ô, bem como na rede de comunidades indígenas parceiras do Vídeo nas Aldeias. Outros exemplares serão para distribuição em festivais nacionais e internacionais, emissoras de TV e outras instituições interessadas no conteúdo.

O Vídeo nas Aldeias foi criado em 1987. Desde a década de 1990, a instituição possui um acervo de cinco mil horas de imagens sobre 37 povos indígenas. Os filmes são em línguas originais, mas possuem versão em português, e alguns em inglês e espanhol. Além disso, todo o conteúdo do projeto é divulgado no site www.videonasaldeias.org.br.

Confira alguns materiais do projeto Vídeo nas Aldeias:






FONTE: NE10
############################################################################################################





















O Fulni-ô é o único povo indígena do Nordeste que ainda mantém viva a própria língua nativa - o Yaathe -, além de continuar com vários rituais que fazem parte de sua tradição. O grupo, formado por mais de seis mil integrantes, já é considerado uma referência entre os outros povos indígenas da região. No último mês, seis índios do etnia participaram de uma oficina de produção audiovisual que tem como objetivo fazer com que eles façam um filme mostrando o seu próprio povo de acordo com a sua visão de mundo.

O projeto é do grupo Vídeo nas Aldeias e tem o patrocínio do Programa de Cultura Banco do Nordeste/ BNDES. Os jovens utilizaram câmeras de vídeo e recolheram mais de 50 horas de material para um futuro filme que deve ficar pronto no segundo semestre deste ano. Na história, os Fulni-ô irão contar a história do seu povo, isso inclui a língua, as tradições e a relação com o município de Águas Belas, no Agreste pernambucano.

"A formação é dividada em duas partes, na primeira eles conheceram os materiais de captação de imagem e som, procuraram personagens e filmaram. A segunda etapa é a montagem do filme, que será entre abril e maio, na comunidade mesmo. Esse filme é mais uma ferramenta para manter viva a cultura dos Fulni-ô", conta o responsável pela oficina, Fábio Menezes.

De acordo com a assessoria de imprensa do Banco do Nordeste, quando o filme ficar pronto, as 300 primeiras cópias serão distribuídas nas escolas e na comunidade Fulni-ô, bem como na rede de comunidades indígenas parceiras do Vídeo nas Aldeias. Outros exemplares serão para distribuição em festivais nacionais e internacionais, emissoras de TV e outras instituições interessadas no conteúdo.

O Vídeo nas Aldeias foi criado em 1987. Desde a década de 1990, a instituição possui um acervo de cinco mil horas de imagens sobre 37 povos indígenas. Os filmes são em línguas originais, mas possuem versão em português, e alguns em inglês e espanhol. Além disso, todo o conteúdo do projeto é divulgado no site www.videonasaldeias.org.br.

Confira alguns materiais do projeto Vídeo nas Aldeias:






FONTE: NE10
############################################################################################################




















0 comentários: